Printers are notorious for having crummy wifi cards in them. I've commonly run into this issue with band-steering enabled on wifi networks. It's not just an eero thing.
I've been havning the same problem with hp advantage ink advantage 5525. When I disable band steering, it connects normally.
We're big on support, and we want to make sure you always have the best eero experience possible. Here are several resources you can use if you ever need our help!
Contact eero support