I know some people use OpenDNS for this - but I would expect to manage this within the Eero app - especially with Eero plus. This is something my Xfinity router can do.
We're big on support, and we want to make sure you always have the best eero experience possible. Here are several resources you can use if you ever need our help!